Магнетичният гущер

М и х а е л  М а а р Ханс Кристиан е човекът, който промени света. При подготовката на лекция през 1820 датският физик Ханс Кристиан Йорстед открива случайно влиянието на електрическия ток върху една магнитна игла: когато през проводник се пусне ток, около проводника се образува магнитно поле. Без това откритие, което се … More Магнетичният гущер

Поетите без отечество

 М а р т и н  М о з е б а х Дали един писател живее и работи в отечеството си или, принуден от обстоятелствата или по собствена воля, го напуска, изглежда на пръв поглед въпрос на неговата биография, който засяга само външно творчеството му. Творците рядко се застояват на едно място. “Изкуството отива … More Поетите без отечество

Стоманената клетка и изходът от нея – или спорът за Маркион, навремето и сега

Я к о б  Т а у б е с Философът Якоб Таубес беше една от най-екстравагантните фигури в германските академични среди; екстравагантен както в личния си живот, така и в позите си на учен, винаги на ръба на физическата и духовната екстремност. Той отраства и завършва образованието си в Швейцария, където семейството му, австрийски … More Стоманената клетка и изходът от нея – или спорът за Маркион, навремето и сега

Как се освободих от библиотеката на моя тъст

Д ж е й м с  У д И все пак, каза той, често тъкмо най-амбициозните ни проекти издават най-очебийно степента на нашата неувереност. (В. Г. Зебалд, “Аустерлиц”) Шосе 12Д, на север от Ютика, Ню Йорк, на юг от Форт Дръм и Картидж, минава през беден, запустял край. Из разпадналите се поселения се виждат каравани и … More Как се освободих от библиотеката на моя тъст

Ефирен привкус на Хари

К р и с т о ф ъ р  Х и ч и н с През март 1940, в “среднощния час на века”, който маркира дълбините на пакта Хитлер-Сталин (или, с други думи, по време, когато цивилизацията е застрашена от съюза между двама Волдеморовци или двама “Ти-знаеш-кой”), Джордж Оруел решава да отдели малко време, за … More Ефирен привкус на Хари

Апострофи III

С т о я н  Г я у р о в Аз не търся, аз намирам – бил казал Пикасо. Аз не намирам, аз търся – бил казал друг. Очевидно трябва да се търси трети път. От тоталното разкрепостяване на изкуството произтича и тоталното разкрепостяване на рецепцията му. Затова днес всеки – тоест, всеки авторизиран … More Апострофи III

Стенограмата на едно трудно приятелство

С т о я н  Г я у р о в Инициативата за публикуване на кореспонденцията между  Владимир Набоков и Едмънд Уилсън идва през 1975 от Елена Уилсън, вдовицата на американския литератор. Четири години по-късно излиза първото издание на писмата, редактирани и коментирани от Саймън Карлински, професор по славистика в Калифорнийския университет, Бъркли. Оказва се … More Стенограмата на едно трудно приятелство

Истинският живот на арлекините

С т о я н  Г я у р о в Импровизация по мотиви от “Кореспонденцията между Набоков и Уилсън”  Действащи лица: – Владимир Набоков, наричан Володя, руски писател, емигрирал през 1940 в Америка, за когото няма друг живот извън литературата и пеперудите; – Едмънд Уилсън, наричан Бъни, американски литературен критик и писател, задълбочен познавач на … More Истинският живот на арлекините

Ягодови полета завинаги

С т о я н  Г я у р о в Човек би трябвало да е ясновидец, за да можеше в началото на 60-те години, след Франк Синатра, Елвис и Майлс Дейвис, и заслепен от американската културна хегемония, да предвиди, че следващата музикална революция ще дойде от Англия. Появата на „Бийтълс“ тъкмо там изглеждаше второто … More Ягодови полета завинаги

Здравейте, момичета!

С т о я н  Г я у р о в Хелен е на 18 години, ученичка и страда от хемороиди. Това е материалът, от който е изграден дебютният роман на Шарлоте Роуш, млада и талантлива германска телевизионна водеща и майка. Но “Влажни зони” не е какъв да е роман, защото Хелен не е каква … More Здравейте, момичета!